Tu pousses ou tu tires ?

Entendu dans le métro à l’instant :

« Mesdames, messieurs, nous vous prions de patienter. Un train DERRIÈRE nous rencontre des difficultés et nous empêche d’avancer. »

Celle-là, on ne me l’avait encore jamais faite.