En quête de vocabulaire

Ils sont deux petits gars qui demandent si ma collègue est déjà parti leur ouvrir le gymnase. Devant ma réponse positive, l’un s’exclame avec joie : « Lourd! »

J’enfile ma casquette de Sherlock Holmes et enquête : Lourd est désormais devenu un synonyme de cool. En revanche, l’emploi de vieux est retourné à son sens premier, fini les « vieux gars » et autres déformations.

« Nan mais maintenant on dit Tocard.

– Ah oui, c’est de l’insulte vintage.

– Moi, quand je sors des insultes, ça spread à toute la classe.

– Ça spread ? Et tu sors quoi ?

– « Ça pue la morue. » Ils l’ont tous repris.

– Et il y a aussi « Vieux pénis fripé ».

– Ouais mais ça, c’est quand on veut faire mal.

– Je me doute bien que c’est pas une déclaration d’amour. »